Studio di design e fabbricazione digitale · Savigliano, Italia Studio de design et de fabrication numérique · Savigliano, Italie Design and digital fabrication studio · Savigliano, Italy

Pensato.
Progettato.
Prodotto. Pensé.
Conçu.
Fabriqué. Imagined.
Designed.
Made.

Artifex trasforma un'idea in un oggetto reale. Progetto, prototipo e produzione avvengono nello stesso studio, dal pezzo unico alla serie, con tecnologie digitali e finitura a mano. Artifex transforme une idée en objet réel. Conception, prototype et production se font dans le même atelier, de la pièce unique à la série, avec des technologies numériques et une finition à la main. Artifex turns an idea into a real object. Design, prototype and production happen in the same studio, from one-off pieces to full series, with digital technology and hand finishing.

Raccontami il progettoParlez-moi de votre projetTell me about your project → WhatsApp

Il sito completo è in costruzione. Questa è la versione provvisoria. Le site complet est en construction. Ceci est la version provisoire. The full website is under construction. This is the temporary version.

2021

Il primo pezzo stampato in 3DLa première pièce imprimée en 3DThe first 3D-printed piece

10.000+

Pezzi prodottiPièces produitesPieces produced

Minimo d'ordine: dal pezzo unico alla serieMinimum de commande : de la pièce unique à la sérieMinimum order: from a single piece to a series

∞

Spedizioni in tutto il mondoLivraison dans le monde entierWorldwide shipping

ARTIFEXdal latinodu latinfrom Latin

In latino l'artifex è chi unisce arte e mestiere: artista e artigiano nella stessa persona. È il metodo dello studio. Ogni oggetto nasce da un progetto pensato fino in fondo e viene realizzato con la stessa cura, che sia un prototipo o il quattrocentesimo pezzo di una serie. En latin, l'artifex est celui qui réunit l'art et le métier : artiste et artisan en une seule personne. C'est la méthode du studio. Chaque objet naît d'un projet pensé jusqu'au bout et il est réalisé avec le même soin, qu'il s'agisse d'un prototype ou de la quatre-centième pièce d'une série. In Latin, an artifex is someone who unites art and craft: artist and artisan in the same person. That is the studio's method. Every object starts from a fully thought-out design and is made with the same care, whether it is a prototype or the four hundredth piece of a series.

01 · Servizi01 · Services01 · Services

Dall'idea all'oggetto finito, in un solo posto.De l'idée à l'objet fini, en un seul lieu.From idea to finished object, in one place.

Design e prototipazioneDesign et prototypageDesign and prototyping

Si parte da un'esigenza concreta, non da un catalogo.On part d'un besoin concret, pas d'un catalogue.It starts from a real need, not from a catalogue.

Concept e modellazione 3DConcept et modélisation 3DConcept and 3D modelling
Render fotorealisticiRendus photoréalistesPhotorealistic renders
Prototipi funzionantiPrototypes fonctionnelsWorking prototypes
Fotogrammetria e scansione 3DPhotogrammétrie et scan 3DPhotogrammetry and 3D scanning

FabbricazioneFabricationFabrication

Macchine in studio e finitura a mano, pezzo per pezzo.Machines à l'atelier et finition à la main, pièce par pièce.In-house machines and hand finishing, piece by piece.

Stampa 3D fino a 7 materiali per pezzoImpression 3D jusqu'à 7 matériaux par pièce3D printing with up to 7 materials per piece
Fresatura CNC fino a 800 × 800 mmFraisage CNC jusqu'à 800 × 800 mmCNC milling up to 800 × 800 mm
Taglio e incisione laserDécoupe et gravure laserLaser cutting and engraving
Ricambi introvabili, anche per auto d'epocaPièces introuvables, aussi pour voitures anciennesHard-to-find spare parts, including classic cars

Grafica e comunicazioneGraphisme et communicationGraphics and communication

L'oggetto e il modo in cui viene raccontato.L'objet et la façon de le raconter.The object and the way it is presented.

Logo e brand identityLogo et identité de marqueLogo and brand identity
Cataloghi multilinguaCatalogues multilinguesMultilingual catalogues
Grafica per fiere e allestimentiGraphisme pour salons et standsTrade fair and stand graphics
Packaging e file per incisionePackaging et fichiers de gravurePackaging and engraving files

Consulenza AIConseil en IAAI consulting

Strumenti di intelligenza artificiale messi al lavoro nei processi reali.Des outils d'intelligence artificielle appliqués aux processus réels.Artificial intelligence tools applied to real workflows.

Analisi dei flussi di lavoroAnalyse des flux de travailWorkflow analysis
Automazioni e reportAutomatisations et rapportsAutomation and reporting
Formazione per aziendeFormation pour entreprisesTraining for companies

Legni massicciBois massifsSolid woods Compensato e MDFContreplaqué et MDFPlywood and MDF TecnopolimeriPolymères techniquesTechnical polymers Compositi in fibra di carbonioComposites en fibre de carboneCarbon fibre composites AcrilicoAcryliqueAcrylic Pelle e cuoioCuirLeather Alluminio e ottoneAluminium et laitonAluminium and brass Metallo e resina tramite partnerMétal et résine via partenairesMetal and resin through partners

02 · Lavori scelti02 · Réalisations02 · Selected work

Ogni progetto nasce da una necessità diversa.Chaque projet naît d'un besoin différent.Every project starts from a different need.

Una selezione. Le foto e i casi studio completi arriveranno con il sito definitivo; nel frattempo il portfolio aggiornato è su Instagram.Une sélection. Les photos et les études de cas complètes arriveront avec le site définitif ; en attendant, le portfolio à jour est sur Instagram.A selection. Photos and full case studies will come with the final website; in the meantime the up-to-date portfolio is on Instagram.

Serie limitata di oggetti regalo in legno per l'ospitalità alpina di lussoSérie limitée d'objets cadeaux en bois pour l'hôtellerie alpine de luxeLimited series of wooden gift objects for luxury alpine hospitality

Centinaia di pezzi in legno massello, sgrossati a controllo numerico, rifiniti interamente a mano e incisi al laser con il logo di ogni struttura.Des centaines de pièces en bois massif, ébauchées à commande numérique, finies entièrement à la main et gravées au laser au logo de chaque établissement.Hundreds of solid wood pieces, rough-cut by CNC, finished entirely by hand and laser-engraved with each property's logo.

2026

Sculture e segnaletica per le camere di uno chalet in Valle d'AostaSculptures et signalétique pour les chambres d'un chalet en Vallée d'AosteSculptures and room signage for a chalet in the Aosta Valley

Otto animali alpini in polimero caricato fibra di carbonio, mensole a muro con aggancio magnetico nascosto e portachiavi coordinati.Huit animaux alpins en polymère chargé de fibre de carbone, étagères murales à fixation magnétique invisible et porte-clés assortis.Eight alpine animals in carbon-fibre-filled polymer, wall shelves with a hidden magnetic mount and matching key rings.

2026

Stand fieristico, catalogo in quattro lingue e render tecnici per un'azienda di impiantiStand de salon, catalogue en quatre langues et rendus techniques pour une entreprise d'équipementsTrade fair stand, four-language catalogue and technical renders for an equipment manufacturer

Identità visiva dello stand, impaginazione del catalogo, schede prodotto e modellazione 3D della gamma.Identité visuelle du stand, mise en page du catalogue, fiches produit et modélisation 3D de la gamme.Stand visual identity, catalogue layout, product sheets and 3D modelling of the range.

2025–26

Libro d'onore di una città piemonteseLivre d'honneur d'une ville du PiémontBook of honour for a Piedmont town

Progetto grafico completo, rilegatura in pelle con stemma stampato a caldo in oro.Conception graphique complète, reliure en cuir avec blason doré à chaud.Complete graphic design, leather binding with a gold hot-stamped coat of arms.

2025

Piastra tecnica per l'incubazione di uova di trotaPlaque technique pour l'incubation d'œufs de truiteTechnical plate for incubating trout eggs

500 pozzetti, materiale tecnico lisciato a vapore per una superficie igienica e lavabile.500 alvéoles, matériau technique lissé à la vapeur pour une surface hygiénique et lavable.500 wells, technical material vapour-smoothed for a hygienic, washable surface.

2025

Ricambio introvabile per un'auto d'epocaPièce introuvable pour une voiture ancienneUnobtainable spare part for a classic car

Ingranaggio del contachilometri ricostruito dal pezzo originale e riprodotto in stampa 3D.Engrenage de compteur reconstitué à partir de la pièce d'origine et reproduit en impression 3D.Odometer gear rebuilt from the original part and reproduced by 3D printing.

2024

03 · Metodo03 · Méthode03 · Method

Cinque passaggi, un solo interlocutore.Cinq étapes, un seul interlocuteur.Five steps, one point of contact.

AscoltoÉcouteListening

Sopralluogo o videochiamata. Preventivo gratuito e su misura.Visite ou appel vidéo. Devis gratuit et sur mesure.Site visit or video call. Free, tailored quote.

ProgettoConceptionDesign

Modello 3D e render, per vedere l'oggetto prima che esista.Modèle 3D et rendus, pour voir l'objet avant qu'il existe.3D model and renders, to see the object before it exists.

PrototipoPrototypePrototype

Si prova davvero, si corregge, si approva.On le teste vraiment, on corrige, on valide.Tested for real, adjusted, approved.

ProduzioneProductionProduction

Macchine in studio, finitura a mano, controllo pezzo per pezzo.Machines à l'atelier, finition à la main, contrôle pièce par pièce.In-house machines, hand finishing, piece-by-piece checks.

ConsegnaLivraisonDelivery

Imballo curato, spedizione in tutto il mondo, assistenza anche dopo.Emballage soigné, livraison dans le monde entier, suivi après la livraison.Careful packaging, worldwide shipping, support afterwards.

04 · Filosofia04 · Philosophie04 · Philosophy

“Ogni progetto potrebbe essere fatto in modo approssimativo e funzionerebbe lo stesso. Ma sarebbe sbagliato lo stesso.” « Chaque projet pourrait être fait de façon approximative et il fonctionnerait quand même. Mais ce serait faux quand même. » “Any project could be done roughly and it would still work. It would still be wrong.”

Nessun lavoro è troppo piccoloAucun projet n'est trop petitNo job is too smallNon c'è un minimo d'ordine. Qualsiasi cosa, anche la più piccola, merita una chiamata.Il n'y a pas de minimum de commande. Tout, même la plus petite chose, mérite un appel.There is no minimum order. Anything, even the smallest thing, is worth a call.

La tecnologia giusta, non quella di modaLa bonne technologie, pas celle à la modeThe right technology, not the trendy oneLa stampa 3D non è sempre la risposta. Quando un'altra lavorazione è più adatta, lo dico e indico chi può farla meglio.L'impression 3D n'est pas toujours la réponse. Quand un autre procédé convient mieux, je le dis et j'indique qui peut le faire mieux.3D printing is not always the answer. When another process fits better, I say so and point to who can do it better.

05 · Per chi ha ricevuto un oggetto Artifex05 · Vous avez reçu un objet Artifex05 · For those who received an Artifex object

Fatto a Savigliano, in Piemonte. Pensato per durare.Fabriqué à Savigliano, dans le Piémont. Pensé pour durer.Made in Savigliano, Piedmont. Built to last.

Ogni pezzo è stato progettato, lavorato e rifinito a mano nello studio, poi controllato uno per uno. Se ti piace e vuoi un oggetto su misura per te, per la tua azienda o per un regalo, scrivimi.Chaque pièce a été conçue, travaillée et finie à la main dans l'atelier, puis contrôlée une par une. Si elle vous plaît et que vous souhaitez un objet sur mesure pour vous, votre entreprise ou un cadeau, écrivez-moi.Each piece was designed, made and finished by hand in the studio, then checked one by one. If you like it and want a custom object for yourself, your company or a gift, write to me.

ScrivimiM'écrireWrite to me →

Cura degli oggetti in legnoEntretien des objets en boisCaring for wooden objects

01Il legno è trattato con cera d'api e olio: è vivo e cambia leggermente col tempo.Le bois est traité à la cire d'abeille et à l'huile : il est vivant et évolue légèrement avec le temps.The wood is treated with beeswax and oil: it is a living material and changes slightly over time.
02Pulisci con un panno morbido e asciutto.Nettoyez avec un chiffon doux et sec.Clean with a soft, dry cloth.
03Ogni tanto, una goccia di olio per legno ravviva colore e venature.De temps en temps, une goutte d'huile pour bois ravive la couleur et le veinage.Now and then, a drop of wood oil brings back the colour and grain.
04Evita lavastoviglie, acqua prolungata e fonti di calore dirette.Évitez le lave-vaisselle, l'eau prolongée et les sources de chaleur directes.Avoid the dishwasher, prolonged water and direct heat.
05Un difetto o un problema? Scrivimi: si sistema o si sostituisce.Un défaut ou un problème ? Écrivez-moi : il sera réparé ou remplacé.A defect or a problem? Write to me: it will be fixed or replaced.

06 · Contatti06 · Contact06 · Contact

Hai un'idea?
Parliamone.Une idée ?
Parlons-en.Got an idea?
Let's talk.

artifex.3dp@gmail.com

TelefonoTéléphonePhone

+39 378 088 4939

Scrivi su WhatsAppÉcrire sur WhatsAppMessage on WhatsApp

Instagram

@artifex_italy

StudioAtelierStudio

Savigliano (CN), Piemonte, ItaliaSavigliano (CN), Piémont, ItalieSavigliano (CN), Piedmont, Italy

Sopralluogo e preventivo gratuiti nel raggio ragionevole da Savigliano; per chi è lontano basta una videochiamata. Scrivi anche più volte, per qualsiasi cosa, anche se non sai se è fattibile: la risposta arriva sempre. Si lavora in italiano, francese e inglese.Visite et devis gratuits dans un rayon raisonnable autour de Savigliano ; pour les clients éloignés, un appel vidéo suffit. Écrivez autant de fois que nécessaire, pour n'importe quel projet, même si vous ne savez pas s'il est réalisable : la réponse arrive toujours. On travaille en italien, en français et en anglais.Free site visit and quote within a reasonable distance of Savigliano; for those further away, a video call is enough. Write as often as you like, about anything, even if you are not sure it can be done: you will always get an answer. Work is done in Italian, French and English.

Pensato.Progettato.Prodotto. Pensé.Conçu.Fabriqué. Imagined.Designed.Made.